We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

El tema cuenta la historia de Marcos, un joven que afronta el difícil proceso de aceptarse como persona sexualmente diversa en una sociedad homófoba, al mismo tiempo que teme el rechazo de su núcleo familiar.

Es un aporte a la discusión en torno al tema de la diversidad sexual y una forma de decirle a los chicos y chicas que temen conversar con sus padres que no están solos ni solas. Sea que las cosas salgan bien, como en el tema, o mal como en muchísimos casos. Si bien puede ser doloroso, no son las únicas personas que han pasado por eso, no están solos ni solas. Hay opciones, hay alianzas, hay esperanza.

lyrics

Marcos es un joven parecido a cualquier otro
para este fin de año se ha comprado una moto
en busca de aventuras que lo ayuden a enfrentar
un gran estigma que ya no sabe cómo cargar

se desahoga al fumar no tiene con quién hablar
ha pensado que la solución es su vida acabar
Y me pregunto: ¿Por qué alguien tan brillante
tendrá tanto temor de sacar su vida adelante?

Todo empezó cuando Marcos era pequeño
Sus padres le decían que de su vida era el dueño
Que soñara, que lograra, que alcanzara
Que la única frontera era la distancia al cielo

Así creció aquel pequeño, sin temor
Veía a su familia, la cual transmitía amor
Al seno de una familia religiosa
le inculcaban al pequeño doctrinas misteriosas

Marcos creció y su interés de enamorarse
sentía tanta culpa por no poder explicarse
Dos relaciones parecieron complicadas
pero eso sucedió porque Marcos no sentía nada

Y cómo hacía para deshonrar el clan
sus padres, sus hermanos, ¿qué iban a pensar?
Las enseñanzas moralistas no parecían suficiente
porque Marcos se sentía diferente

y sabe igual, que lo que no se dice
se acumula y luego te aniquila
y sabe igual que el tiempo
nos va destruyendo lento

y pasa día y noche,
pensando en qué decir
y sabe que es algo difícil,
sabe que es algo que aflige

Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad
Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad

Cada vez, más silencios en la mesa
otra vez, Marcos se hizo la promesa
de confesarle a padre y madre su verdad
con miedo de enfrentarse al rechazo y la soledad

Marcos hizo las paces con su dios
siguió su propia voz
se armó de valor y se lo reveló a los dos:
“mamá, papá, soy gay”

se le secó la boca, se le erizó la piel,
se le vació el pecho y esperó un gesto cruel
los minutos se iban acumulando Marcos sudando,
frente a él, dos sonrisas se iban dibujando

“somos tus padres y no importan las razones
en nuestros corazones no aplican restricciones
de tu vida todavía eres el dueño,
nos gustaría verte alcanzar todos tus sueños”

Marcos se volvió a sentir aquel pequeño niño
inmune al fracaso por un abrazo con cariño
Aún tiene que luchar cada día por sus derechos
pero ya no lo hace solo, el amor abre su pecho.

No tiene miedo, está acompañado
se siente fuerte, tiene a su lado
alguien que lo defiende bien
y lo cuidará al final

Para cuando se siente bien
para cuando se siente mal
para cuando deberá luchar.

Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad
Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad

luchar de verdad
luchar de verdad


Marco es un joven parecido a cualquier otro
para este fin de año se ha comprado una moto
en busca de aventuras que lo ayuden a enfrentar
un gran estigma que ya no sabe cómo cargar

se desahoga al fumar
no tiene con quién hablar
ha pensado que la solución
es su vida acabar

Y me pregunto:
¿Por qué alguien tan brillante
tendrá tanto temor de sacar su vida adelante?

Todo empezó cuando Marcos era pequeño
Sus padres le decían que de su vida era el dueño
Que soñara, que lograra, que alcanzara
Que la única frontera era la distancia al cielo

Así creció aquel pequeño, sin temor
Veía a su familia, la cual transmitía amor
Al seno de una familia religiosa
le inculcaban al pequeño doctrinas misteriosas

Marcos creció y su interés de enamorarse
sentía tanta culpa por no poder explicarse
Dos relaciones parecieron complicadas
pero eso sucedió porque Marcos no sentía nada

Y cómo hacía para deshonrar el clan
sus padres, sus hermanos, ¿qué iban a pensar?
Las enseñanzas moralistas no parecían suficiente
porque Marcos se sentía diferente

y sabe igual, que lo que no se dice
se acumula y luego te aniquila
y sabe igual que el tiempo
nos está destruyendo lento

y pasa día y noche,
pensando en qué decir
y sabe que es algo difícil,
sabe que es algo que aflige

Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad
Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad

Cada vez, más silencios en la mesa
otra vez, Marcos se hizo la promesa
de confesarle a padre y madre su verdad
con miedo de enfrentarse al rechazo y la soledad

Marcos hizo las paces con su dios siguió su propia voz
se armó de valor y se lo reveló a los dos:
“mamá, papá, soy gay”
se le secó la boca, se le erizó la piel,

se le vació el pecho y esperó un gesto cruel
los minutos se iban acumulando
Marcos sudando, frente a él,
dos sonrisas se iban dibujando

“somos tus padres y no importan las razones
en nuestros corazones no aplican restricciones
de tu vida todavía eres el dueño,
nos gustaría verte alcanzar todos tus sueños”

Marcos se volvió a sentir aquel pequeño niño
inmune al fracaso por un abrazo con cariño
Aún tiene que luchar cada día por sus derechos
pero ya no lo hace solo, el amor abre su pecho.

No tiene miedo, está acompañado
se siente fuerte, tiene a su lado
alguien que lo defiende bien
y lo cuidará al final

Para cuándo se siente bien
para cuándo se siente mal
y para cuándo deberá luchar.

Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad
Y ahora pasa el tiempo, guarda su aliento
para cuando deba luchar, luchar de verdad

luchar de verdad
luchar de verdad

credits

released June 20, 2018
Porducción: Kingstar y Luis Fernando.
Letra: Jahvier, Nezumi Gab y Luis Fernando.
Bajos: Gabriela Umaña

license

tags

about

Nezumi Gab San José, Costa Rica

Originario de San Carlos, Emcee liricista de letras crudas, directas, críticas e introspectivas. Integrante del sello Resistencia Subversiva.

contact / help

Contact Nezumi Gab

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Marcos, you may also like: